Legal English z zagadnieniami
prawa Unii Europejskiej
dla młodzieży licealnej
Kurs Legal English z zagadnieniami prawa UE został stworzony z myślą o młodych ludziach, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności językowe w obszarze prawnym, z naciskiem na prawo Unii Europejskiej. Program kursu łączy naukę specjalistycznego języka angielskiego z wprowadzeniem do kluczowych zagadnień prawnych UE, takich jak struktura prawna, instytucje oraz funkcjonowanie prawa europejskiego. Kursanci_tki zdobędą na nim umiejętności językowe niezbędne do analizowania i interpretowania dokumentów prawniczych, a także poznają zasady działania Unii Europejskiej i jej wpływ na życie obywateli.
Szczegółowe cele kursu:
- Rozwinięcie znajomości języka angielskiego w kontekście prawnym – uczestnicy_czki opanują słownictwo i struktury językowe w j. angielskim niezbędne do realizacji programu kursu
- Wprowadzenie do prawa Unii Europejskiej – młodzież pozna kluczowe zagadnienia związane z prawem europejskim oraz rolą instytucji unijnych.
- Praktyczne stosowanie języka prawniczego – kurs przygotowuje do czytania i analizy dokumentów prawniczych w języku angielskim oraz do komunikacji prawniczej.
- Zwiększenie świadomości europejskiej – uczestnicy_czki zrozumieją, jak funkcjonuje prawo UE i jakie ma znaczenie dla obywateli państw członkowskich.
Dla kogo jest kurs:
Kurs jest skierowany do uczniów i uczennic szkół średnich, już przynajmniej poziom średniozaawansowany (B1/B2) w języku angielskim i chcą poszerzyć swoją wiedzę w zakresie znajomości Legal English oraz prawa Unii Europejskiej.
Zakres tematyczny kursu (wszystkie treści realizowane są w języku angielskim):
- Wstęp do angielskiego prawniczego:
- Definicje i źródła prawa
- Hierarchia aktów prawnych w Polsce
- Podstawowe gałęzie prawa (prawo cywilne, karne, administracyjne, rodzinne)
- Struktura prawa Unii Europejskiej:
- Historia i cele Unii Europejskiej
- Struktura instytucji unijnych: Rada Europejska, Parlament Europejski, Komisja Europejska
- Źródła prawa UE: prawo pierwotne i wtórne
- Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ECJ):
- Rola i funkcje Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości
- Procesy sądowe w kontekście UE
- Przykłady najważniejszych spraw rozpatrywanych przez ECJ
- Prawo konsumenckie i ochrona danych osobowych w UE:
- Prawa konsumentów w Unii Europejskiej
- Dyrektywy i regulacje dotyczące ochrony danych osobowych (GDPR)
- Analiza wybranych aktów prawnych UE
- Swobodny przepływ osób, towarów, usług i kapitału:
- Podstawowe wolności wewnętrznego rynku UE
- Regulacje i zasady dotyczące mobilności w obrębie UE
- Case studies: przykłady sporów i regulacji związanych z rynkiem wewnętrznym
- Procedury prawne i legislacyjne w UE:
- Proces tworzenia prawa w Unii Europejskiej
- Jak działa procedura legislacyjna w UE: od propozycji do prawa
- Udział obywateli w procesach prawnych UE (Europejska Inicjatywa Obywatelska)
- Angielski prawniczy w praktyce:
- Rola prawa europejskiego w Polsce
- Swoboda przemieszczania się, pracy i studiowania w UE
Metody nauczania:
Kurs prowadzony w formie online, z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi edukacyjnych:
- Wideo-lekcje
- Interaktywne ćwiczenia językowe skoncentrowane na słownictwie i gramatyce prawniczej.
- Praktyczne case studies – analiza rzeczywistych spraw sądowych i aktów prawnych w UE.
- Symulacje negocjacji i sporów prawnych w języku angielskim.
- Dyskusje online na platformach edukacyjnych, moderowane przez nauczycieli.
- Quizy i testy sprawdzające zrozumienie materiału.
Czas trwania kursu:
Połowa października – koniec czerwca z intensywnością 1 godziny zegarowej zajęć tygodniowo.
Liczebność grupy: 4 osoby
Certyfikat ukończenia kursu:
Po ukończeniu kursu uczestnicy_czki otrzymają certyfikat, który potwierdzi ich kompetencje w zakresie angielskiego prawniczego oraz znajomości prawa Unii Europejskiej. Certyfikat może być cennym elementem w CV, zwłaszcza dla tych, którzy planują karierę prawniczą, ekonomiczną lub międzynarodową.
Korzyści z uczestnictwa:
- Zdobycie specjalistycznej wiedzy językowej w obszarze prawa.
- Umiejętność czytania, analizowania i tłumaczenia prostszych dokumentów prawniczych w języku angielskim.
- Zrozumienie, jak działa prawo Unii Europejskiej i jaki ma wpływ na nasze życie.
- Przygotowanie się do dalszej edukacji prawniczej lub międzynarodowej na studiach wyższych.
- Zwiększenie swoich kompetencji językowe w sposób praktyczny i użyteczny.
Cena kursu:
Cena kursu trwającego 30h zegarowych to 5550 PLN (185 PLN za jedno spotkanie za osobę).
Uwaga – możliwe jest zorganizowanie kursu w grupie 3 osobowej (cena kursu może wówczas ulec zmianie) oraz w nieco innym wymiarze godzinowym (do ustalenia z osobami zainteresowanymi kursem).
Bio lektorki:
Lektorka, tłumaczka specjalizująca się w tłumaczeniach z zakresu prawa i polityki, pedagożka i nauczycielka ze stopniem nauczyciela mianowanego z ponad 30-letnim stażem pracy. Nauczycielka i wychowawczyni w liceum, wykładowczyni w szkole wyższej, egzaminatorka LCCI, TELC, TOEFL oraz TOEIC.
Młodzież przygotowuje do egzaminu ósmoklasisty, matury podstawowej i rozszerzonej, certyfikatów językowych a także do wymian językowych w programie Erasmus. Prowadzi zajęcia interdyscyplinarne, dzięki czemu młodzi ludzie mogą od razu zobaczyć jak używać języka we wszystkich aspektach nauki i życia codziennego. Prowadzi autorskie zajęcia z edukacji europejskiej w języku obcym oraz różnego rodzaju warsztaty po angielsku – dziennikarskie, prawne, kulturowe czy związane ze sztuką.
Dorosłych uczy języka ogólnego, biznesowego oraz specjalistycznego z zakresu m.in. księgowości, finansów, medycyny, marketingu, reklamy, gospodarki, polityki, dyplomacji, UE, ubezpieczeń, wojskowości czy turystyki. Jest autorką podręczników do nauki języka specjalistycznego z obszarów polityki i dyplomacji, bankowości oraz UE. Uczyła języka angielskiego m.in. w UOP oraz MSZ, była również kierowniczką Zespołu Dydaktycznego d/s nauczania j. obcych na Wydziale Nowoczesnej Dyplomacji i Służb Zagranicznych.